The Nights – Avicii [English & 日本語] lyrics

ミュージック劇場

あなたが作って演奏した曲は社会的に容認されない.。あなたが私たちに与え、分かち合った思いは、永遠に世界中の人々に記憶されるでしょう。あなたはDJだと思われていましたが、それ以上です。あなたの心のこもった歌を通して、あなたの優しさと知恵で私たちの心を感動させ、私の人生を一変させました……

動画を再生

The Nights - Avicii [English & 日本語] lyrics

Once upon a younger year
昔、子供の頃
When all our shadows disappeared
陽が暮れて暗くなり、自分達の影が消えてしまったとき
The animals inside came out to play
動物化した自分が身体から飛び出してきて暴れ出した
Hey, went face to face with all our fears
抱いてる怖れから逃げずに向き合い
Learned our lessons through the tears
流した涙から多くのことを学んだ
Make memories we knew would never fade
そしてその思い出は消えることなく、残るのさ


One day my father he told me
ある日、父が僕に言ったのさ
Son, don’t let it slip away
息子よ、人生を無駄に過ごすなよ
He took me in his arms, I heard him say
僕を抱きしめて、そう言ったんだ


When you get older
大人になると
Your wild heart will live for younger days
子供時代が無性に懐かしくなることがあるんだ
Think of me if ever you’re afraid
不安になった時は、お父さんのことを思い出しなさい
He said, one day you’ll leave this world behind
父はこう言ってた、いつかはこの世を去る時が来る
So live a life you will remember
だから生きて良かったと思えるような人生を送れ、と
My father told me when I was just a child
父は、幼かった僕にこんな事を言ってくれたんだ


These are the nights that never die
あの夜のことは忘れることはない
My father told me
父が僕に教えてくれたこと

When thunder clouds start pouring down
雷雲が広がり、大雨が降っても
Light a fire they can’t put out
この炎は消えることはない
Carve your name into those shining stars
光り輝く星に、己の名前を刻め


He said go venture far beyond these shores
父は言ったよ、思い切って岸よりはるか遠くまで行ってみろ、と
Don’t forsake this life of yours
人生をあきらめるな
I’ll guide you home no matter where you are
お前がどこにいようと、父さんがここへ連れ戻してやるから

One day my father he told me
ある日、父が僕に言ったのさ
Son, don’t let it slip away
息子よ、人生を無駄に過ごすなよ
He took me in his arms, I heard him say
僕を抱きしめて、そう言ったんだ


When you get older
大人になると
Your wild heart will live for younger days
子供時代が無性に懐かしくなることがあるんだ
Think of me if ever you’re afraid
不安になった時は、お父さんのことを思い出しなさい

He said, one day you’ll leave this world behind
父はこう言ってた、いつかはこの世を去る時が来る
So live a life you will remember
だから生きて良かったと思えるような人生を送れ、と
My father told me when I was just a child
父は、幼かった僕にこんな事を言ってくれたんだ


These are the nights that never die
あの夜のことは忘れることはない
My father told me
父が僕に教えてくれたこと

These are the nights that never die
あの夜のことは忘れることはない
My father told me
父が僕に教えてくれたこと

AVICII

TRIBUTE Grammis 2019

動画を再生

準備中

もうしばらくお待ちください!

準備中

もうしばらくお待ちください!

動画を再生

スポンサーAds

おすすめミュージック

アヴィーチー

Levels

True

ウィズアウト・ユー

Stories

アインソフ談】 メインタイトルレビュー

彼が作って演奏した曲は”ゼイリブ”社会に容認されない.。


彼が私たちに与え、分かち合った思いは、永遠に世界中の人々に記憶されるでしょう。彼はDJだと思われていましたが、それ以上の存在です。彼の心のこもった歌を通して、彼の優しさと知恵で私たちの心を感動させ、世界中の人々の人生を一変させました。彼の作った曲の中で一番愛される曲は「ザ・ナイツ」かな。彼がリリースしてからの期間、多くのファンはこの曲を聴き続けています。沢山の翻訳ビデオが制作されてYouTubeに投稿されることも多い。
彼が亡くなった日、ある種の感情を失ったように世界中が激しく泣いた。そして世界中は彼を決して忘れない、彼が歌に込めた理想を果たそうと世界中が決心したからだ。

投稿者: アインソフ

冒険心旺盛な私です。なんでもやってみたがリヤ!このサイトも独学で立ち上げています。というか、実は資金難が本音。自分ではベストを尽くしていますが、果たして評価はいかに?

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください